Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Version 1.0, 4. Dezember 2025

Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Dienstleistungen, die der Verein Gebäudesimulation Schweiz (nachfolgend Verein) gegenüber Kunden, Mitgliedern und Partnern erbringt. Mit der Beauftragung einer Dienstleistung erklärt sich der Kunde mit diesen AGB einverstanden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten in der zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses aktuellen Fassung.


Die Adresse und Kontaktdetails ihres Vertragspartners sind:

Verein Gebäudesimulation Schweiz

c/o ICP-ZHAW

Technikumstrasse 71

CH-8400 Winterthur

info@gebaeudesimulation.ch

+41 58 934 76 82

Zweck und Angebot

Der Verein Gebäudesimulation Schweiz fördert den fachgerechten Einsatz von Gebäudesimulationen in Planung, Forschung und Praxis. Der Vereinszweck ist in den

Statuten des Vereins festgehalten. Der Verein bietet die Beratung bei Ausschreibungen von Bauprojekten als Dienstleistung an. Das Angebot an Dienstleistungen kann jederzeit erweitert werden. Die Dienstleistungen richten sich primär an Fachleute, öffentliche Auftraggeber, Planungsbüros und Bauherrschaften.

Vertragsabschluss

Ein Vertrag kommt zustande, sobald eine schriftliche Offerte des Vereins vom Kunden angenommen oder eine schriftliche Auftragsbestätigung ausgestellt wird. Änderungen des Leistungsumfangs müssen schriftlich vereinbart werden.

Leistungen

Der Verein erbringt seine Leistungen mit gehöriger Sorgfalt, auf Basis aktueller technischer und wissenschaftlicher Erkenntnisse. Ein bestimmter Erfolg (z. B. Zuschlag bei einer Ausschreibung) wird nicht garantiert. Die Aufträge werden von Vereinsmitgliedern durchgeführt, wobei bei Bedarf ergänzende Beratung beigezogen werden kann.

Mitwirkungspflicht des Kunden

Der Kunde stellt sicher, dass alle relevanten Informationen, Unterlagen und Daten rechtzeitig und vollständig zur Verfügung stehen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Angaben ist der Kunde verantwortlich.

Preise und Zahlung

Die Vergütung erfolgt gemäss Offerte oder Auftragsbestätigung. Alle Preise verstehen sich exklusive Mehrwertsteuer, sofern diese anfällt. Für den Fall, dass eine Regelung fehlt, erfolgt die Abrechnung gemäss Aufwand zu den marktüblichen Stundenansätzen. Die Zahlungsfrist ist 30 Tage netto, sofern nichts anderes vereinbart wird. Bei Zahlungsverzug können Verzugszinsen und Mahngebühren erhoben werden.

Urheber- und Nutzungsrechte

Sämtliche Dienstleistungen des Vereins sind urheberrechtlich geschützt. Der Kunde erhält das einfache, nicht exklusive, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht, die angebotenen Titel zum ausschliesslich eigenen Zweck zu gebrauchen.

Haftung

Der Verein haftet nur für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Eine Haftung für Hilfspersonen sowie Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder indirekte Schäden ist ausgeschlossen. Für fehlerhafte Resultate, die auf unvollständige oder falsche Kundendaten zurückzuführen sind, übernimmt der Verein keine Verantwortung.

Datenschutz und Vertraulichkeit

Der Kunde ist mit der Verwendung der von ihm zur Verfügung gestellten Daten einverstanden. Alle Kundendaten werden vertraulich behandelt und ausschliesslich zur

Erbringung der beauftragten Leistungen verwendet. Der Verein hat eine Datenschutzerklärung veröffentlicht und beachtet darin die geltenden Datenschutzgesetze der Schweiz (DSG) sowie – falls anwendbar – die EU-DSGVO. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden.

Vertragsbeendigung

Beide Parteien können einen Auftrag jederzeit vorzeitig beenden. Bereits erbrachte Leistungen sind in diesem Fall vollumfänglich zu vergüten.

Weitere Bestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrags oder der AGB unwirksam sein oder werden, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Anstelle der unwirksamen Bestimmung soll diejenige rechtswirksame Regelung treten, welche dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt. Entsprechendes gilt, wenn der Vertrag oder die AGB Lücken aufweisen sollten. Soweit diese AGB die Schriftform verlangen, kann dieses Erfordernis auch durch eine E-Mail oder jede andere Form erfüllt werden, mit der der schriftliche Nachweis erbracht werden kann. Eine Unterzeichnung durch die Parteien ist nicht verlangt

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Vereins Gebäudesimulation Schweiz.

de_DE_formal