{"id":815,"date":"2023-05-14T17:16:28","date_gmt":"2023-05-14T15:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/?page_id=815"},"modified":"2026-01-26T09:45:04","modified_gmt":"2026-01-26T08:45:04","slug":"devenir-membre","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/mitglied-werden\/","title":{"rendered":"Devenir membre"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"1aeece521f279b94bd16_stfsfruuhgtnafaqfcgxabdafwsmnnocbwzi\" class=\"brz-section brz-css-1jrhet0\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1lviqlr brz-css-1j6qwbu\" data-brz-custom-id=\"qpnrdekuvxeapxjgkezgskvuylygtcnuzeig\">\n<div class=\"brz-container brz-css-pn4685\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"alpydscbzlaubgsycqjjhimkffyrwbzzlnrt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h3 class=\"brz-mb-lg-15 brz-tp-lg-heading3 brz-css-dnMRU\" data-generated-css=\"brz-css-gpxpc\" data-uniq-id=\"tufje\"><strong class=\"brz-cp-color2\">Devenir membre<\/strong><\/h3>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-sJqyi\" data-generated-css=\"brz-css-qrvug\" data-uniq-id=\"vnyro\"><span class=\"brz-cp-color2\">L'Association suisse pour la simulation du b\u00e2timent et ses membres s'engagent en faveur d'une construction et d'une exploitation de b\u00e2timents et d'infrastructures respectueuses du climat et \u00e9conomes en ressources. Notre adh\u00e9sion s'adresse aux sp\u00e9cialistes actifs du domaine de la simulation et aux donateurs passifs qui souhaitent soutenir nos pr\u00e9occupations. <\/span><strong class=\"brz-cp-color2\">L'admission se fait sur demande et apr\u00e8s examen par les membres actifs.<\/strong><span class=\"brz-cp-color2\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp-shortcode brz-css-1j2qrdv\" data-brz-custom-id=\"ssjmvfmfdgrqnigbcurjblstnzktjcymgmra\">\n<div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f915-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"915\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815#wpcf7-f915-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815#wpcf7-f915-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"915\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE_formal\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f915-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Pr\u00e9nom <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-forename\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"vorname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-forename\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Nom : <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Adresse \u00e9lectronique : <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Nom de l'employeur : <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-company\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Formation \/ qualification : <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-education\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-education\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><label> exp\u00e9rience professionnelle : <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-experience\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-experience\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Quelle est ta motivation pour rejoindre notre association ? <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-motivation\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-motivation\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Mitgliedschaftsbedingungen\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"Mitgliedschaftsbedingungen\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J'ai lu les conditions d'adh\u00e9sion et je les accepte.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Datenschutz\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"Datenschutz\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J'ai pris connaissance de la politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer la candidature\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-1k72xph brz-css-1vxfoy8\" data-brz-duration=\"300\" data-brz-custom-id=\"fabjocpytmskltmfuffgjncemavcscdvxyfz\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\">\n<h3 data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-h3 brz-text__editor\">Conditions d'adh\u00e9sion<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-css-1bco32k brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"bwumdxcszverwkslxuvncuxcxdmxjkntddxl\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-sCVpK\" data-uniq-id=\"ecnck\" data-generated-css=\"brz-css-njind\"><strong>Cotisations des membres <\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-cIVn6\" data-uniq-id=\"jxohi\" data-generated-css=\"brz-css-rwdug\">Les cotisations annuelles des membres se composent, pour les professionnels, d'une adh\u00e9sion entreprise et d'une adh\u00e9sion personne.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-wZs7r\" data-uniq-id=\"rtyis\" data-generated-css=\"brz-css-fxdhd\">Adh\u00e9sion d'entreprise : 1200 CHF\/an<\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-v8pke\" data-uniq-id=\"dmprs\" data-generated-css=\"brz-css-kinfp\">Membre individuel : 600 CHF\/an<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-ecXra\" data-uniq-id=\"zaomp\" data-generated-css=\"brz-css-hiodc\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-s0VuW\" data-uniq-id=\"kmdzc\" data-generated-css=\"brz-css-izouh\">Le montant des cotisations \u00e0 verser est d\u00e9termin\u00e9 en fonction de la date d'entr\u00e9e :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-zBZIB\" data-uniq-id=\"mlsct\" data-generated-css=\"brz-css-ovbnb\">jusqu'au 30 juin de l'ann\u00e9e cotisation enti\u00e8re&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-gVAKH\" data-uniq-id=\"khyvp\" data-generated-css=\"brz-css-lvyyd\">\u00e0 partir du 1er juillet de l'ann\u00e9e, cotisation au prorata&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-fyGxA\" data-uniq-id=\"iusel\" data-generated-css=\"brz-css-zwqsr\">\u00e0 partir du 1er septembre de l'ann\u00e9e, cotisation au prorata, cotisation de l'ann\u00e9e suivante incluse<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-x8u5D\" data-uniq-id=\"cucue\" data-generated-css=\"brz-css-wxpmv\"><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-ndVFj\" data-uniq-id=\"ahalg\" data-generated-css=\"brz-css-ulmiz\"><strong>D\u00e9roulement de l'enregistrement<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-text-lg-left brz-text-xs-left brz-tp-lg-paragraph brz-css-m817P\" data-uniq-id=\"platq\" data-generated-css=\"brz-css-xprwd\">La proposition d'admission est faite par le comit\u00e9 directeur sur la base de la demande d'adh\u00e9sion soumise. En cours d'ann\u00e9e, une admission provisoire de membres peut \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par le comit\u00e9 directeur. L'admission d\u00e9finitive des membres se fait par d\u00e9cision de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'association.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\">\n<h3 data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-h3 brz-text__editor\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-css-17str1z brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"arojprmzwjxjrvkqzvzkzltwtsxfhvvddwxe\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pm8e7\" data-generated-css=\"brz-css-xQjRz\" data-uniq-id=\"qMsww\">Nous respectons les principes g\u00e9n\u00e9raux de la loi sur la protection des donn\u00e9es (LPD \/ RGPD) et ne collectons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l'accomplissement des t\u00e2ches de l'association. Seules les donn\u00e9es des membres qui sont effectivement n\u00e9cessaires pour atteindre l'objectif vis\u00e9 sont trait\u00e9es. Tous les membres de l'association seront inform\u00e9s des modifications apport\u00e9es aux directives de protection des donn\u00e9es. En devenant membre de l'Association suisse pour la simulation de b\u00e2timents, vous prenez connaissance de la pr\u00e9sente directive sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cX82L\" data-generated-css=\"brz-css-ust0D\" data-uniq-id=\"xFLxU\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oKxqo\" data-generated-css=\"brz-css-f_O0z\" data-uniq-id=\"ekbvl\"><strong>Quelles donn\u00e9es sont collect\u00e9es et dans quel but ? Qui a acc\u00e8s aux donn\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-aDxhu\" data-generated-css=\"brz-css-cHOh0\" data-uniq-id=\"uK2v1\">Les donn\u00e9es suivantes sont n\u00e9cessaires pour le processus d'admission des nouveaux membres ainsi qu'\u00e0 des fins administratives telles que la facturation et la prise de contact :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-aZQGO\" data-generated-css=\"brz-css-neWZe\" data-uniq-id=\"bg07G\">Nom et pr\u00e9nom de la personne<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qgmsM\" data-generated-css=\"brz-css-iCFQT\" data-uniq-id=\"o9cER\">Nom de l'employeur<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fZdsW\" data-generated-css=\"brz-css-hU2rO\" data-uniq-id=\"gzSbp\">le nom et l'adresse de l'entreprise ou, pour une personne priv\u00e9e, l'adresse du domicile*.<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-sEzRo\" data-generated-css=\"brz-css-yZ2Os\" data-uniq-id=\"cqjo9\">Adresse e-mail (entreprise et\/ou priv\u00e9e)*.<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jAzOH\" data-generated-css=\"brz-css-sjo7Q\" data-uniq-id=\"lFmNX\">Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (entreprise et\/ou priv\u00e9)*.<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rYjgC\" data-generated-css=\"brz-css-ctvrW\" data-uniq-id=\"cQl3B\">Indication de la formation \/ qualification*<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-nkD8W\" data-generated-css=\"brz-css-wbuJb\" data-uniq-id=\"j0Ars\">Indication de l'exp\u00e9rience professionnelle*.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tysiZ\" data-generated-css=\"brz-css-tWQXH\" data-uniq-id=\"u4aDp\">*Seuls le comit\u00e9 directeur et le secr\u00e9tariat ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es mentionn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-lzawJ\" data-generated-css=\"brz-css-neIUx\" data-uniq-id=\"fln_b\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-b4Q7L\" data-generated-css=\"brz-css-aCZO5\" data-uniq-id=\"zBRTp\"><strong>O\u00f9 les donn\u00e9es sont-elles stock\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fd0gs\" data-generated-css=\"brz-css-ulM27\" data-uniq-id=\"jrEpb\">Nous enregistrons toutes les donn\u00e9es des membres dans Microsoft 365, qui respecte la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es du RGPD.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-v13OL\" data-generated-css=\"brz-css-zwe4N\" data-uniq-id=\"zmisi\">Plus d'informations sur le site : <a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-ch\/trust-center\/privacy\/gdpr-overview\" data-brz-link-type=\"external\">https:\/\/www.microsoft.com\/de-ch\/trust-center\/privacy\/gdpr-overview<\/a>.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-r4nam\" data-generated-css=\"brz-css-d1keP\" data-uniq-id=\"vTFdy\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pdS5W\" data-generated-css=\"brz-css-ak5bT\" data-uniq-id=\"cSuVX\"><strong>Communication des donn\u00e9es des membres au sein de l'association<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jAbUg\" data-generated-css=\"brz-css-mGgog\" data-uniq-id=\"jksk9\">La r\u00e8gle de base est que seules les donn\u00e9es concernant les membres de l'association qui sont absolument n\u00e9cessaires au traitement des objectifs de l'association peuvent \u00eatre trait\u00e9es ou communiqu\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-sAGux\" data-generated-css=\"brz-css-lpKQQ\" data-uniq-id=\"dMLiy\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hUk8A\" data-generated-css=\"brz-css-f18tP\" data-uniq-id=\"fakC9\"><strong>Transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers en dehors de l'association<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dizT7\" data-generated-css=\"brz-css-be2Kl\" data-uniq-id=\"mTyew\">Aucune donn\u00e9e de membre autre que celles d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document ne sera transmise \u00e0 des tiers sans le consentement des membres, sauf si la loi l'autorise ou l'impose (par exemple, divulgation dans le cadre d'une proc\u00e9dure p\u00e9nale).<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-y_E7E\" data-generated-css=\"brz-css-usDGA\" data-uniq-id=\"xnDBJ\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qPuII\" data-generated-css=\"brz-css-hnE6M\" data-uniq-id=\"lOT8O\"><strong>Publication sur Internet<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-c2HBP\" data-generated-css=\"brz-css-wUOoD\" data-uniq-id=\"omuFg\">Notre association Simulation des B\u00e2timents Suisse est principalement financ\u00e9e par les cotisations de ses membres et agit de mani\u00e8re ind\u00e9pendante. Une communication transparente est importante pour nous. Tous les membres de l'association peuvent consulter en ligne <a class=\"link--external\" href=\"\/fr\/www.gebaeudesimulation.ch\/membres\/\" data-brz-link-type=\"external\">www.gebaeudesimulation.ch\/mitglieder<\/a> peuvent \u00eatre consult\u00e9es. Pour ce faire, les donn\u00e9es suivantes sont transmises \u00e0 des tiers :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cCNU6\" data-generated-css=\"brz-css-cwUh7\" data-uniq-id=\"zuHKq\">Nom et pr\u00e9nom de la personne<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gjkoZ\" data-generated-css=\"brz-css-rNuAA\" data-uniq-id=\"mB7Yc\">Soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-pNecf\" data-generated-css=\"brz-css-ngl_h\" data-uniq-id=\"rBuou\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gLtfF\" data-generated-css=\"brz-css-uvYuy\" data-uniq-id=\"x2hVD\">Les informations publi\u00e9es sont accessibles dans le monde entier et peuvent \u00eatre recherch\u00e9es. La suppression de vos donn\u00e9es (p. ex. apr\u00e8s la d\u00e9mission de l'association) sur www.gebaeudesimulation.ch ne garantit pas que ces donn\u00e9es ne seront plus sur Internet. Vous trouverez ici de plus amples informations sur les risques : <a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2011\/07\/aufklaerung_ueberdierisikeneinerveroeffentlichungvonpersonendate.pdf\" data-brz-link-type=\"external\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2011\/07\/aufklaerung_ueberdierisikeneinerveroeffentlichungvonpersonendate.pdf<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-zEG6Y\" data-generated-css=\"brz-css-thbSU\" data-uniq-id=\"ybsg4\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iJLen\" data-generated-css=\"brz-css-dS075\" data-uniq-id=\"u4yDX\"><strong>Droit d'acc\u00e8s et autres droits juridiques des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fuyCi\" data-generated-css=\"brz-css-lT76X\" data-uniq-id=\"pAdJW\">Les membres ont le droit d'interdire la communication de leurs donn\u00e9es personnelles (droit de blocage) ou de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment, en partie ou en totalit\u00e9, le consentement qu'ils ont donn\u00e9. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es, toute personne (ou son repr\u00e9sentant l\u00e9gal) a le droit de demander au ma\u00eetre d'un fichier si des donn\u00e9es la concernant sont trait\u00e9es et, dans l'affirmative, lesquelles.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-i_IEW\" data-generated-css=\"brz-css-euBra\" data-uniq-id=\"ge6Ck\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-vJads\" data-generated-css=\"brz-css-g6yzz\" data-uniq-id=\"n2c0T\"><strong>Mars 2025<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1743241335 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devenir membre L'Association suisse pour la simulation du b\u00e2timent et ses membres s'engagent en faveur d'une construction et d'une exploitation de b\u00e2timents et d'infrastructures respectueuses du climat et \u00e9conomes en ressources. Notre adh\u00e9sion s'adresse aux sp\u00e9cialistes actifs du domaine de la simulation et aux donateurs passifs qui souhaitent soutenir notre cause. L'admission se fait sur demande et apr\u00e8s examen par les membres actifs. Conditions d'adh\u00e9sion... <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/mitglied-werden\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Devenir membre<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-815","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"brizy_media":[{"id":7,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Original-scaled-e1677836160790.jpg","name":"Original.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3137c09cebe738fcfa920ef6ef223dcb.jpg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":10,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Original.svg","name":"Original.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-a7598e38d842a2c7981683e36eb96be6.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":27,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoweb.png","name":"logoweb.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-bf6630e0acef28bbca31b0e63edff3ba.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":124,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoweb-1.png","name":"logoweb-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-60e8ee78e83597703a1facd5cbbdd149.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":507,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-comic-style-people.svg","name":"iStock-comic-style-people.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-cdab4acc0aca609465975ba447355c2d.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":552,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gss-logo-klein-vector.svg","name":"gss-logo-petit-vecteur.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3f992bb193db6ecd433a1b3cc0030f27.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1011,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1291051457.svg","name":"iStock-1291051457.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8ca7081fabc137db5f371bb905775825.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1015,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1399555645.svg","name":"iStock-1399555645.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-71c21ffcdd35559dfbce7b43a9552743.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1016,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1452293935.svg","name":"iStock-1452293935.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9368446bfd252194710091f0f80f2e06.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1017,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1459272123.svg","name":"iStock-1459272123.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d1cbbf0cb085ee49b2ddd9386ef96c55.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2045,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-1291051457-3-1-2.gif","name":"iStock-1291051457-3-1-2.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3d53ada66bc964fe97f5fdf49423926f.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2054,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-1291051457-3-1-5.gif","name":"iStock-1291051457-3-1-5.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8c0ab25adbcccd1a9ed39525581f7b65.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2487,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Swissbau_Logo.png","name":"Swissbau_Logo.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-afbc4f1aac73b9e85a54d2cb67a7bfc1.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2538,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau-Nachhaltig-bauen_small.gif","name":"Swissbau-construire-durablement_small.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ba5e6ef69b59478bf4e3f3f7e3ad1baf.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2551,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau-Norm-Simulation.gif","name":"Swissbau-Norm-Simulation.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c1ffa2cc44a4352ffe3e5c5264c0e4db.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2559,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau_footsteps_gss-1.gif","name":"Swissbau_footsteps_gss-1.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-02bb5167563165f095b4c2c77adce5ee.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2747,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SIA_logo_small.png","name":"SIA_logo_small.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-55e38508ece183f2aca7a67f5f08c608.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2749,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/minergie_logo.svg","name":"minergie_logo.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-46ed0a9cd15da7501196abc203b4c0a6.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2766,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/minergie_logo_500x250.png","name":"minergie_logo_500x250.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e01bb446be62039c1454c4bd91423df8.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2962,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/epro-egineering-logo.svg","name":"epro-egineering-logo.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-56fc9c3b775f56f4b016ac12a2253969.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3405,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/xmas_gss_logo_nachbau_5x4_de_border.svg","name":"xmas_gss_logo_reconstruction_5x4_fr_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d11e7ab859f7b7a4bec862dda6f9d834.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3413,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/xmas_gss_logo_nachbau_5x4_de_no_border.svg","name":"xmas_gss_logo_reconstruction_5x4_fr_no_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0b1b4bed53bb484c232b848d992b9f91.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3527,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/orig_gss_logo_nachbau_5x4_de_no_border.svg","name":"orig_gss_logo_reconstruction_5x4_fr_no_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d6ad4c49c5a83f781ea154e8e751535c.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3647,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IDAICE_Projektbeispiel.jpg","name":"IDAICE_Exemple_de_projet.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4ba6c703a4877fd1681fd819f009d98e.jpg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=815"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3755,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/815\/revisions\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}