{"id":3728,"date":"2025-03-07T17:14:50","date_gmt":"2025-03-07T16:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/?page_id=3728"},"modified":"2026-01-26T09:44:43","modified_gmt":"2026-01-26T08:44:43","slug":"become-an-expert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/experte-werden\/","title":{"rendered":"Become an expert"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"b8906a4b9cb61f8cd30b_stfsfruuhgtnafaqfcgxabdafwsmnnocbwzi\" class=\"brz-section brz-css-1jrhet0\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-1lviqlr brz-css-1j6qwbu\" data-brz-custom-id=\"qpnrdekuvxeapxjgkezgskvuylygtcnuzeig\">\n<div class=\"brz-container brz-css-pn4685\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"alpydscbzlaubgsycqjjhimkffyrwbzzlnrt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h3 class=\"brz-tp-lg-heading3 brz-mb-lg-15 brz-css-krWVr\" data-uniq-id=\"jRBpP\" data-generated-css=\"brz-css-mAz21\"><strong class=\"brz-cp-color2\">Become an expert<\/strong><\/h3>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qtArk\" data-uniq-id=\"e0vR9\" data-generated-css=\"brz-css-w_Qxv\"><span class=\"brz-cp-color2\">To <\/span><strong class=\"brz-cp-color2\">Expert in the Swiss Building Simulation Association<\/strong><span class=\"brz-cp-color2\"> members of the association may apply in one of the specific subject areas. The application is made by submitting relevant qualifications, experience and completed projects. The application is then evaluated by active experts from the association, who assess the professional expertise and suitability of the applicant. One advantage of being an expert in the <\/span><strong class=\"brz-cp-color2\">Swiss Building Simulation Association<\/strong><span class=\"brz-cp-color2\"> The basis of the association's work is an intensive dialogue with other experts in the respective subject area. In addition, subject-specific enquiries addressed to the association are forwarded directly to the relevant experts so that they can contribute their expertise to specific projects and issues. The association also ensures that the list of experts is published on various platforms and that their expertise is actively highlighted.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp-shortcode brz-css-1j2qrdv\" data-brz-custom-id=\"ssjmvfmfdgrqnigbcurjblstnzktjcymgmra\">\n<div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f3732-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"3732\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728#wpcf7-f3732-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728#wpcf7-f3732-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"3732\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE_formal\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f3732-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Members can use this form to apply to become an expert.<br \/>\nEvery member can register for <strong> apply for a maximum of 3 subject areas. <\/strong>\n<\/p>\n<h5 style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\">General information about the member\n<\/h5>\n<p><label class=\"custom-label\"> First name: <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-forename\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"vorname\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-forename\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> Name: <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> E-mail address: <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> Education: <\/label><br \/>\nCompleted or ongoing training programmes with details of the institution and the (possibly expected) year of completion. Note on whether\/how simulations were part of the degree programme.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-education\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-education\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<h5 style=\"margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;\">Input subject area: <strong>(maximum 3 entries)<\/strong>\n<\/h5>\n<p><label class=\"custom-label\"> Affected subject area <\/label><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dropdown\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"dropdown\"><option value=\"Nachweis\">Proof<\/option><option value=\"Geb\u00e4udeperformance\">Building performance<\/option><option value=\"Akustik\">Acoustics<\/option><option value=\"Komfort\">Comfort<\/option><option value=\"Geb\u00e4udetechnik\">Building technology<\/option><option value=\"Energienetze\">Energy grids<\/option><option value=\"Licht\">Light<\/option><option value=\"Brandschutz\">Fire protection<\/option><\/select><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> Brief description of the member's expertise: <\/label><br \/>\nHow long has the member been involved in the subject area? How often does the member carry out simulations in this subject area?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-expertise\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-expertise\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> Simulation tools: <\/label><br \/>\nWhich simulation tools are currently used by the member for this subject area?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-simulationstools\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-simulationstools\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><label class=\"custom-label\"> Reference list: <\/label><br \/>\nList of simulations that have been\/are being carried out by the member in the subject area.<br \/>\nThis can either be entered as a list in the text field below or sent as a separate file with the application.\n<\/p>\n<p>Required information per reference:\n<\/p>\n<ul>\n\t<li>\n\t\t<p>Project name\n\t\t<\/p>\n\t<\/li>\n\t<li>\n\t\t<p>Type (executed, planned, study, etc.)\n\t\t<\/p>\n\t<\/li>\n\t<li>\n\t\t<p>Year (simulation, planning and\/or end of construction)\n\t\t<\/p>\n\t<\/li>\n\t<li>\n\t\t<p>Brief description of the question\n\t\t<\/p>\n\t<\/li>\n\t<li>\n\t\t<p>Tools used\n\t\t<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-references\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-references\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p>Optional: Upload reference list, PDF file.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-ref\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\".pdf\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-ref\" \/><\/span>\n<\/p>\n<hr style=\"border: 1px solid black; margin-top: 25px; margin-bottom: 25px;\" \/>\n<p><label class=\"custom-label\"> Sample report(s): <\/label><br \/>\nSample reports for the subject area must be sent with the application (max. 2).<br \/>\nIn the text field below, please indicate which sample reports will be sent together with the application.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-projects\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-projects\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p>The reports are only used confidentially for the assessment process. They are deleted once the process has been completed.<br \/>\nPlease upload sample reports (max. 2) in a ZIP file.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file-doc\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file wpcf7-validates-as-required\" accept=\".zip\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file-doc\" \/><\/span>\n<\/p>\n<hr style=\"border: 1px solid black; margin-top: 25px; margin-bottom: 50px;\" \/>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Mitgliedschaftsbedingungen\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"Mitgliedschaftsbedingungen\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I have read the review process and agree to it.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Datenschutz\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"Datenschutz\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I have taken note of the data protection guidelines.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send application for the selected subject area\" \/><br \/>\nmax. 3 subject areas\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-accordion brz-css-1k72xph brz-css-1vxfoy8\" data-brz-duration=\"300\" data-brz-custom-id=\"fabjocpytmskltmfuffgjncemavcscdvxyfz\">\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\">\n<h3 data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-h3 brz-text__editor\">Audit process<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-css-17str1z brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"arojprmzwjxjrvkqzvzkzltwtsxfhvvddwxe\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gmMHp\" data-generated-css=\"brz-css-suLqt\" data-uniq-id=\"rNRmG\">The application process for the list of experts comprises several steps:<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-knoEP\" data-generated-css=\"brz-css-xX3hr\" data-uniq-id=\"kbO2g\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-w3iNe\" data-generated-css=\"brz-css-vkNqz\" data-uniq-id=\"mw97j\"><strong class=\"brz-bold-true\">Application submission:<\/strong> <\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-otPtD\" data-generated-css=\"brz-css-gsfkU\" data-uniq-id=\"mILkU\">Applicants submit their documents via an online form. This includes a PDF application and relevant reports.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rivYb\" data-generated-css=\"brz-css-kFvzo\" data-uniq-id=\"lOft3\">Examination of the documents by the secretariat: The secretariat checks whether the applicant is a member of the association and whether he\/she has applied for a maximum of 3 subject areas.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bByYc\" data-generated-css=\"brz-css-mfO2b\" data-uniq-id=\"o1jsq\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-xJFA7\" data-generated-css=\"brz-css-tAvlv\" data-uniq-id=\"wThFn\"><strong class=\"brz-bold-true\">Evaluation by existing experts:<\/strong> <\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-sXpv8\" data-generated-css=\"brz-css-lCPYe\" data-uniq-id=\"rmggv\">Three experts assess the application. The first expert summarises and evaluates the content. The other experts complete the assessment and can consult the original documents if anything is unclear.<\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-wRHBM\" data-generated-css=\"brz-css-owJUo\" data-uniq-id=\"oZ0Re\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-xDVn0\" data-generated-css=\"brz-css-gtqEe\" data-uniq-id=\"iBr5m\"><strong class=\"brz-bold-true\">Evaluation criteria:<\/strong> <\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-jKrV9\" data-generated-css=\"brz-css-prCM9\" data-uniq-id=\"e6k_B\">The applications and reports are assessed on the basis of defined criteria. These include both the general expertise and the quality of the submitted reports.<\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-dquD_\" data-generated-css=\"brz-css-qEQhh\" data-uniq-id=\"fo0AE\">\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-bFkLv\" data-generated-css=\"brz-css-tYTET\" data-uniq-id=\"iaqfF\"><strong class=\"brz-bold-true\">Conclusion:<\/strong> <\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-t6tGs\" data-generated-css=\"brz-css-p44W6\" data-uniq-id=\"fCl2A\">After the evaluation, the results are summarised and a final decision is made on inclusion in the list of experts.<\/p>\n<p class=\"brz-fsft-lg-0 brz-fwdth-lg-100 brz-vfw-lg-400 brz-lh-lg-1_9 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-400 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-16 brz-ft-upload brz-ff-jhgcwysbcjrxozyinoljzrzlwbtjcxzvukdl brz-tp-lg-empty brz-css-izhex\" data-generated-css=\"brz-css-jLKZX\" data-uniq-id=\"g8VAA\">The duration of the assessment depends on the quality of the application submitted and is usually between 4 and 6 weeks. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__item\">\n<div class=\"brz-accordion__nav\" data-brz-collapsible=\"off\">\n<h3 data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-accordion__nav-title brz-h3 brz-text__editor\">Privacy Policy<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"brz-accordion__content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div class=\"brz-accordion__item-content brz-d-xs-flex brz-flex-xs-column\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-4vvosw brz-css-r656sk brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-ajc8ko\" data-brz-custom-id=\"smiKkmBxmbNF\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qQGlc\" data-generated-css=\"brz-css-wWYHM\" data-uniq-id=\"pYbqx\">We adhere to the general principles of the Data Protection Act (DSG \/ DSGVO) and only collect data that is required to fulfil the association's tasks. Only the member data that is actually necessary to achieve the intended purpose is processed. All association members will be informed of any changes to the data protection guidelines. By becoming a member of the Swiss Building Simulation Association, you acknowledge the following data protection guidelines.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-l2gHj\" data-generated-css=\"brz-css-yVXcf\" data-uniq-id=\"lNiqC\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iAJdt\" data-generated-css=\"brz-css-rMovZ\" data-uniq-id=\"gjx0M\"><strong>What data is collected and for what purpose? Who has access to the data?<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dORTk\" data-generated-css=\"brz-css-t2A50\" data-uniq-id=\"l5JtL\"><strong> <\/strong>For the application process for new experts, the following data is required in addition to the membership data already entered:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-dfOsu\" data-generated-css=\"brz-css-v2nEr\" data-uniq-id=\"v4Vei\">Information on training<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oQ4UG\" data-generated-css=\"brz-css-r0qZp\" data-uniq-id=\"pv7HU\">Information from the reference list<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bsZPX\" data-generated-css=\"brz-css-mqlf4\" data-uniq-id=\"hPEr_\">Information on the simulation tools used<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-ehYUp\" data-generated-css=\"brz-css-po8V6\" data-uniq-id=\"nzYRG\">Information on the subject areas entered<\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-mQodP\" data-generated-css=\"brz-css-nG1dT\" data-uniq-id=\"tMVRs\">Submitted reports<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fXZM8\" data-generated-css=\"brz-css-davLP\" data-uniq-id=\"mJY8L\">The secretariat and the expert group have access to the data and are responsible for processing it. The submitted reports are reviewed by the respective experts in the subject areas. Once the review has been completed, the applicant will be informed of their expert status in the respective subject area. If there is no objection within two weeks, the reports are deleted.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tYxMq\" data-generated-css=\"brz-css-yek1U\" data-uniq-id=\"oc3RA\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-u8Yek\" data-generated-css=\"brz-css-sGCuJ\" data-uniq-id=\"dSGLP\"><strong>Where the data is stored<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hCcEm\" data-generated-css=\"brz-css-lA113\" data-uniq-id=\"k9oDU\">We store all member data in Microsoft 365, which complies with the European data protection law of the GDPR.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-zq34M\" data-generated-css=\"brz-css-gesp0\" data-uniq-id=\"eDxuC\">More information can be found at: <a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.microsoft.com\/de-ch\/trust-center\/privacy\/gdpr-overview\" data-brz-link-type=\"external\">https:\/\/www.microsoft.com\/de-ch\/trust-center\/privacy\/gdpr-overview<\/a>.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-i4PNg\" data-generated-css=\"brz-css-jHsJR\" data-uniq-id=\"nNFLJ\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-hlrop\" data-generated-css=\"brz-css-ppAdP\" data-uniq-id=\"szp7k\"><strong>Disclosure of member data within the association<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-j5n20\" data-generated-css=\"brz-css-aXqCJ\" data-uniq-id=\"w7svi\">The basic rule is that only data about association members that is absolutely necessary for the purposes of the association may be processed or disclosed. The reports submitted as part of an application are treated in strict confidence.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-nmfJZ\" data-generated-css=\"brz-css-pnc0I\" data-uniq-id=\"fesqt\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-ca5vm\" data-generated-css=\"brz-css-v1_pQ\" data-uniq-id=\"lXAfQ\"><strong>Disclosure of data to third parties outside the organisation<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kVDt9\" data-generated-css=\"brz-css-iQKcl\" data-uniq-id=\"mfxQq\">Certain data such as surname, first name, company and contact details may be passed on to third parties outside the organisation in order to carry out the expert placement. The members concerned are informed in advance about the recipient and the purpose of the data transfer and have the right to object to this transfer.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-e4cRL\" data-generated-css=\"brz-css-uXiTR\" data-uniq-id=\"h47ud\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kRTF4\" data-generated-css=\"brz-css-hHfUG\" data-uniq-id=\"n0V7h\"><strong>Publication on the Internet<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-tCc4u\" data-generated-css=\"brz-css-bNM3x\" data-uniq-id=\"wYnLa\">Our Swiss Building Simulation Association is mainly financed by member contributions and operates independently. Transparent communication is important to us. All association members can register online at<a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/experts\/\" data-brz-link-type=\"external\"> www.gebaeudesimulation.ch\/experten\/<\/a> can be viewed. The following data is passed on to third parties for this purpose:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-t3ofR\" data-generated-css=\"brz-css-b0y87\" data-uniq-id=\"fYBtL\">Surname and first name of the person<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-naPlV\" data-generated-css=\"brz-css-uD9Cl\" data-uniq-id=\"iGSwe\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uuA_i\" data-generated-css=\"brz-css-pwDQz\" data-uniq-id=\"xvkAQ\">The published information is accessible worldwide and can be searched for. Deleting your data (e.g. after leaving the organisation) on www.gebaeudesimulation.ch does not guarantee that this data is no longer on the Internet. Further information on the risks can be found here: <a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2011\/07\/aufklaerung_ueberdierisikeneinerveroeffentlichungvonpersonendate.pdf\" data-brz-link-type=\"external\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/dam\/edoeb\/de\/dokumente\/2011\/07\/aufklaerung_ueberdierisikeneinerveroeffentlichungvonpersonendate.pdf<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-zw3YC\" data-generated-css=\"brz-css-c55Q4\" data-uniq-id=\"sl9Xk\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cHiYV\" data-generated-css=\"brz-css-ajqzC\" data-uniq-id=\"gfpvZ\"><strong>Right to information and other legal claims of the data subjects<\/strong><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kunLm\" data-generated-css=\"brz-css-eqac0\" data-uniq-id=\"wDlCn\">Members may prohibit the disclosure of their personal data (right to block) or partially or fully revoke consent once given at any time. According to the Data Protection Act, every person (or their legal representative) has the right to request information from the owner of a data collection as to whether and what data about them is being processed.<\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-rzd0d\" data-generated-css=\"brz-css-nC5vs\" data-uniq-id=\"p8olQ\"><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-gRL_v\" data-generated-css=\"brz-css-p43Fj\" data-uniq-id=\"j0M0c\"><strong>April 2025<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1744963045 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Becoming an expert To become an expert in the Swiss Building Simulation Association, association members can apply in one of the specific subject areas. The application is made by submitting relevant qualifications, experience and completed projects. The application is then evaluated by active experts from the association, who assess the professional expertise and suitability of the applicant. One advantage of being an expert... <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/experte-werden\/\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Become an expert<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3728","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"brizy_media":[{"id":7,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Original-scaled-e1677836160790.jpg","name":"Original.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3137c09cebe738fcfa920ef6ef223dcb.jpg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":10,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Original.svg","name":"Original.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-a7598e38d842a2c7981683e36eb96be6.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":27,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoweb.png","name":"logoweb.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-bf6630e0acef28bbca31b0e63edff3ba.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":124,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logoweb-1.png","name":"logoweb-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-60e8ee78e83597703a1facd5cbbdd149.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":507,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-comic-style-people.svg","name":"iStock-comic-style-people.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-cdab4acc0aca609465975ba447355c2d.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":552,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/gss-logo-klein-vector.svg","name":"gss-logo-small-vector.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3f992bb193db6ecd433a1b3cc0030f27.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1011,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1291051457.svg","name":"iStock-1291051457.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8ca7081fabc137db5f371bb905775825.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1015,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1399555645.svg","name":"iStock-1399555645.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-71c21ffcdd35559dfbce7b43a9552743.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1016,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1452293935.svg","name":"iStock-1452293935.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9368446bfd252194710091f0f80f2e06.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":1017,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/iStock-1459272123.svg","name":"iStock-1459272123.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d1cbbf0cb085ee49b2ddd9386ef96c55.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2045,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-1291051457-3-1-2.gif","name":"iStock-1291051457-3-1-2.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3d53ada66bc964fe97f5fdf49423926f.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2054,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/iStock-1291051457-3-1-5.gif","name":"iStock-1291051457-3-1-5.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8c0ab25adbcccd1a9ed39525581f7b65.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2487,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Swissbau_Logo.png","name":"Swissbau_Logo.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-afbc4f1aac73b9e85a54d2cb67a7bfc1.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2538,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau-Nachhaltig-bauen_small.gif","name":"Swissbau-sustainable-building_small.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ba5e6ef69b59478bf4e3f3f7e3ad1baf.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2551,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau-Norm-Simulation.gif","name":"Swissbau-Norm-Simulation.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c1ffa2cc44a4352ffe3e5c5264c0e4db.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2559,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Swissbau_footsteps_gss-1.gif","name":"Swissbau_footsteps_gss-1.gif","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-02bb5167563165f095b4c2c77adce5ee.gif","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2747,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SIA_logo_small.png","name":"SIA_logo_small.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-55e38508ece183f2aca7a67f5f08c608.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2749,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/minergie_logo.svg","name":"minergie_logo.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-46ed0a9cd15da7501196abc203b4c0a6.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2766,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/minergie_logo_500x250.png","name":"minergie_logo_500x250.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e01bb446be62039c1454c4bd91423df8.png","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":2962,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/epro-egineering-logo.svg","name":"epro-egineering-logo.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-56fc9c3b775f56f4b016ac12a2253969.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3405,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/xmas_gss_logo_nachbau_5x4_de_border.svg","name":"xmas_gss_logo_replica_5x4_en_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d11e7ab859f7b7a4bec862dda6f9d834.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3413,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/xmas_gss_logo_nachbau_5x4_de_no_border.svg","name":"xmas_gss_logo_replica_5x4_en_no_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0b1b4bed53bb484c232b848d992b9f91.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3527,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/orig_gss_logo_nachbau_5x4_de_no_border.svg","name":"orig_gss_logo_nachbau_5x4_en_no_border.svg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d6ad4c49c5a83f781ea154e8e751535c.svg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}},{"id":3647,"url":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IDAICE_Projektbeispiel.jpg","name":"IDAICE_Project_example.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4ba6c703a4877fd1681fd819f009d98e.jpg","brizy_post_uid":["028a7fe259c52aeecbdd522f661036a9"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3728"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3780,"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3728\/revisions\/3780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gebaeudesimulation.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}